Ах, что-то я рассеялся малость...

[Ганс]

...ну, с сотой-то ночью и песнями Блайндов - не удивительно.



Приняв участие в дневниковой забаве у фройляйн Niisku, несу ее (забаву, не фройляйн. Хотя, признаться...) дальше.

Итак, забава...

Вы:

1. Отмечаетесь комментом.

2. Перенимаете эстафету у меня. Если хотите.

Я:

1. Рассказываю, с каким произведением кинематографического или музыкального жанра ассоциируется автор коммента.

2. Говорю нечто, что поймет только автор коммента, да я сам.

3. Моя первая мысль об авторе коммента.

4. На какую божью тварь похож автор коммента.

5. Задаю персональный вопрос автору коммента.

Comments

[Стрелок]

не против если я буду первым, ами?

[Ганс]

Ничуть не против. Если не откажешься немного подождать.

[Стрелок]

лучше поздно чем никогда

[Moire]

Ганс, братец, я тоже хочу...

[Авокада]

можно?.)

[Цирилла]

И мне...

[Ганс]

>Стрелок<,

1. Фильм - любой, на выбор, вестерн. Музыка, соответственно, пера Морриконе. Ибо таково впечатление.

2. А та строфа все-таки была не лишняя. Это я хотел сказать давно, но все случая не было. Нет, ничего менять уже не будем. Да, знаю, ты и не собирался.

3. "Любопытно...".

4. Определенно, на человека. С револьвером.

5. Охарактеризуй себя в...четырех словах.

[Ганс]

Moire, сестрица.



1. Greensleeves в исполнении Blackmore`s Night.

2. Я лучше - помолчу.

3. Самую первую мысль мне уже не вспомнить - много времени прошло. Но, определенно, это было что-то хорошее.

4. На кошку. Белую, царственную.

5. Могу ли я - когда-нибудь, как-нибудь, - рассчитывать на чашку черносмородиннового чая?

[Ганс]

Авокада, разумеется.



1. М/с "Ну, погоди!" - яркое и из детства.

2. Боюсь, и здесь мне придется промолчать. Хотя и по другой причине...

3. "Любопытно..." да, с первой мыслью я определенно не блещу разнообразием...зато правда

4. Заяц. См. пункт 1.

5. Что вас сюда завлекло?

[Ганс]

Цирилла,



1. Вот се=>См. раздел MUSIC.

2. Терпение, сестрица, - великая добродетель.

3. "Геральта уже видел, Лютика тоже..."

4. На птичку-ласточку.

5. Вопросы всегда задаешь ты. Не будем отступать от традиции.

И я, и я.

[Ганс]

Niisku,



1. Veris leta facies (3) из "Carmina Burana" К. Орфа.

2. "[...]известно что она, как уже было сказано, воплощение юности, очарования и грации, кроме того, как это свойственно берлинским барышням вообще, одевается с большим вкусом и по последне моде, занимается в Цельтерской Академии пения, берет уроки музыки у господина Лауска, вслед за прима-балеринами проделывает грациознейшие пируэты, послала на художественную выставку искусно вышитый тюльпан, окруженный незабудками и фиалками, а также отличается веселым и бойким нравом, но иногда, особенно за чайным столом, проявляет склонность к чувствительности". (с)

3. "Гофман? Любопытно..."

4. На редкого, фактически - перманентно вымирающего, зверька - радивого студента.

5. Как началось твое знакомство с Гофманом?

Ганс, спасибо)

Началось благодаря Фау и ещё одному замечательному человеку) С "Крошки". Теперь буду читать того же "Крошку" на немецком.

Вот и я теперь....

[Авокада]

Ганс

1.эх, с какими же странными вещами меня всё-таки ассоциируют!..)

2. хм?..

3. *шёпотом* вы не поверите, но моя первая мысль о вас была точно такая же,)

5. "сюда" - имеется в виду: к вам в дневник?

[Ганс]

Alishno,

1. Аниме "Принцесса-Мононоке".

2. ...а за книгу я тебе еще не раз спасибо скажу. Хоча и було йии нэлэгко читаты.

3. "Эльф? Черный? Это тенденция..."

4. На эльфа. Со стрекозиными разноцветными крыльями.

5. Задам при встрече.





Авокада,

1. Бывает...

2. Ничего в голову не пришло. (просто мысль в сторону - а было ли чему и куда идти?..)

3. Отчего ж не поверить? Поверю.

5. Именно.

Ганс, галоунае каб кнiга спадабалася...

Калi убачымся, тыды i пытанне будзе...буду чакаць сустрэчы

[jetau]

раз уж меня втянули в эту заразу, я решил заодно всех ПЧ достать)

с опозданием, но.. можно?)

[Ганс]

0xijey, sure.



1. "Сталкер" Тарковского и "Болеро" Равеля.

2. А любопытно, кто из нас страннее...

3. "What a strange creature..."

4. Мне видится меланхоличный кот.

5. Что радует тебя в жизни?

[jetau]

(для перевода пункта №3 снова пришлось пользоваться ненавистным онлайнпереводчиком))





радует...

прогулки по городу, хорошие книжки. пёс наш очень даже радует.

а ещё - беззаобтность.